Mercadona<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>\u00c9glise de Santa Maria Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Saint Christ de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Ch\u00e2teau de Form\u00f3s<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/calribero.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-tren-dels-llacs.webp\" "\\"El-tren-dels-llacs\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/calribero.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-palau-de-la-paeria.jpg\" "\\"El")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/calribero.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aerea-ivars-vila-sana-general.jpg\" "\\"aerea-ivars-vila-sana-general\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
\u00c9glise de Santa Maria Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Saint Christ de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Ch\u00e2teau de Form\u00f3s<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Saint Christ de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Ch\u00e2teau de Form\u00f3s<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Ch\u00e2teau de Form\u00f3s<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Gare de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Place du Mercadal<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Gare routi\u00e8re de Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
CAP Balaguer<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Police d'Esquarda<\/h5><\/div><\/div><\/i><\/div>Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Restaurant Lo Pecat<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Faible difficult\u00e9 \u2013 environ 90 minutes<\/div><\/div>La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
La Route Balaguer<\/h2><\/div>Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\nEn vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\nNous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\nSi vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/i>Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/i>973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Une exp\u00e9rience unique alliant nature et patrimoine ferroviaire<\/div><\/div>Le train des lacs<\/h2><\/div>Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\nLe parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\nConsultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Histoire et culture au c\u0153ur de la ville<\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\nSur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\nLa ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\nPlus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Le grand lac int\u00e9rieur de Catalogne<\/div><\/div>Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n
Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n
Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n\u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ne manquez pas les \u00e9v\u00e9nements les plus importants<\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n
\u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n\u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>
Balaguer<\/strong>, capitale de la r\u00e9gion de la Noguera, est une ville charg\u00e9e d’histoire et de culture<\/strong>, o\u00f9 le S\u00e8gre <\/strong>marque l’essence de son paysage et de son identit\u00e9. Notre itin\u00e9raire d\u00e9bute sur la Pla\u00e7a Mercadal<\/strong>, l’un des espaces les plus embl\u00e9matiques, connu pour ses porches <\/strong>et son march\u00e9 hebdomadaire<\/strong> qui s’y tient depuis plus de 800 ans<\/strong>. <\/p>\n En vous promenant dans la vieille ville<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez des rues et des monuments charg\u00e9s d’histoire<\/strong>, comme le Portal de Gel<\/strong> et les vestiges de la muraille <\/strong>qui prot\u00e9geait autrefois la ville. Ne manquez pas l’imposante \u00e9glise Santa Maria<\/strong>, d’o\u00f9 vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire<\/strong> sur Balaguer. <\/p>\n Nous continuerons par la Carrer del Barrinou<\/strong>, o\u00f9 se trouve le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Balaguer<\/strong>, et traverserons des rues commer\u00e7antes anim\u00e9es comme la Carrer Major<\/strong> et la Carrer d\u2019Avall<\/strong>. Le parcours se terminera sur la Pla\u00e7a Sant Salvador<\/strong>, pr\u00e8s du Sant Crist de Balaguer<\/strong>, un sanctuaire offrant une vue privil\u00e9gi\u00e9e<\/strong> sur le fleuve et la ville. <\/p>\n Si vous avez plus de temps, nous vous recommandons de visiter le Castell Form\u00f3s<\/strong> et le monast\u00e8re de Les Franqueses<\/strong>. (m\u00e9s info a castellsdelleida.com<\/strong><\/em><\/a> i monestirs.cat<\/strong><\/em><\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Vivez un voyage nostalgique en train<\/strong> \u00e0 travers les paysages naturels de L\u00e9rida jusqu’aux lacs des Pr\u00e9-Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>. Ce train historique traverse les r\u00e9gions du Segri\u00e0<\/strong>, de la Noguera <\/strong>et du Montsec <\/strong>jusqu’au Pallars Juss\u00e0<\/strong>, offrant des vues spectaculaires<\/strong> et un contact direct avec la nature. <\/p>\n Le parcours commence \u00e0 la gare de Balaguer<\/strong> et s’effectue avec des locomotives diesel<\/strong> et des wagons d’\u00e9poque<\/strong> qui conservent le charme des vieux trains.<\/p>\n Consultez les horaires, les tarifs et les r\u00e9servations sur trendelsllacs.cat<\/a> <\/strong><\/em>ou au t\u00e9l 933 664 553.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Le Palau de la Paeria<\/strong>, l’un des \u00e9difices civils romans les plus importants de Catalogne, abrite aujourd’hui le si\u00e8ge de la mairie de L\u00e9rida. \u00c0 l’int\u00e9rieur, on peut admirer des espaces comme la Salle du Retable<\/strong>, les Archives municipales<\/strong> et La Morra<\/strong>, l’ancien cachot o\u00f9 \u00e9taient enferm\u00e9s les prisonniers. <\/p>\n Sur la colline de La Seu Vella<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un point de vue exceptionnel sur la ville et la plaine de L\u00e9rida<\/strong>. La cath\u00e9drale, qui allie des \u00e9l\u00e9ments romans et gothiques<\/strong>, est une visite incontournable : le ch\u0153ur<\/strong>, le retable principal<\/strong> et l’exposition de tapisseries du XVIe si\u00e8cle<\/strong> vous transporteront dans une autre \u00e9poque. <\/p>\n La ville conserve \u00e9galement des vestiges romains et m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, des bains arabes<\/strong>, des vestiges de murailles<\/strong> et offre plusieurs itin\u00e9raires culturels<\/strong> pour d\u00e9couvrir la Lleida la plus vivante, historique et authentique.<\/p>\n Plus d’informations sur<\/strong> turismedelleida.com<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone 902 250 050<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Avec ses 126 hectares, l’Estany d’Ivars i Vila-Sana est un paradis naturel pour les amoureux de la faune et de la flore indig\u00e8nes. Le projet de restauration a r\u00e9activ\u00e9 l’\u00e9cosyst\u00e8me, qui peut \u00eatre explor\u00e9 \u00e0 pied gr\u00e2ce \u00e0 des belv\u00e9d\u00e8res, des passerelles et des belv\u00e9d\u00e8res. <\/p>\n Il est possible de louer des bateaux ou des v\u00e9los pour profiter du lac sous un angle diff\u00e9rent. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement disponibles sur r\u00e9servation. <\/p>\n Informations, horaires et tarifs sur estanyivarsvilasana.cat<\/a><\/strong> ou t\u00e9l. 973 71 13 13<\/a><\/strong>.<\/p>\n \u00c0 proximit\u00e9, vous pourrez \u00e9galement visiter la Maison du Canal et le Mus\u00e9e du Canal d’Urgell, ainsi que le Mus\u00e9e de la Robe en Papier \u00e0 Mollerussa.<\/p>\n <\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Deux moments privil\u00e9gi\u00e9s pour profiter de la tradition :<\/p>\n \u00b7 A tractor<\/strong> (17 de gener): Bene\u00efdes de panets i animals, cercavila de tractors i carrosses, i dinar popular.<\/p>\n \u00b7 A cheval<\/strong> (deuxi\u00e8me week-end d’avril) : Spectacles et sports avec chevaux.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Un spectacle unique au Castell Form\u00f3s, o\u00f9 la derni\u00e8re \u00e9tape de la vie de J\u00e9sus<\/strong> est repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers l’art visuel et la musique, sans paroles.<\/p>\n<\/div>Informations et r\u00e9servations<\/h3><\/div>
Office de Tourisme de Balaguer<\/h4><\/div><\/div><\/div>
Place des Comptes d’Urgell, 5<\/h5><\/div><\/div><\/div>
973 445 194<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Le train des lacs<\/h2><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Ville de L\u00e9rida<\/h2><\/div>
Lac Ivars et Vila-Sana<\/h2><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Festivals et \u00e9v\u00e9nements notables<\/h2><\/div><\/div><\/div>
F\u00eate des Trois Tombeaux de Balaguer<\/h3><\/div>
(janvier \u2013 avril)<\/h4><\/div>
La Passion de Balaguer<\/h3><\/div>
(P\u00e2ques)<\/h4><\/div>